¡La sesión legislativa terminó! Los proyectos de ley ahora se están convirtiendo en leyes
¡Saludos, padres y madres líderes!
Hoy es 23 de marzo, y la sesión legislativa de 2026 ha terminado oficialmente. ¡La próxima sesión comienza en 294 días! Esperamos que las actualizaciones legislativas hayan sido claras y fáciles de entender. Sus comentarios nos ayudan a mejorar. Por favor, tómese unos minutos para completar nuestro formulario de comentarios.
Qué está pasando ahora:
Después de que un proyecto de ley se aprueba en ambas cámaras de la legislatura, pasa al gobernador. Según la constitución estatal, el gobernador tiene algunas opciones:
1. Firmar el proyecto de ley para convertirlo en ley
El gobernador lo aprueba y se convierte en ley (ya sea de inmediato o en una fecha de entrada en vigor especificada).
2. Vetarlo
El gobernador rechaza el proyecto de ley completo y lo devuelve a la legislatura con una explicación.
La legislatura puede anular el veto con un voto de dos tercios en ambas cámaras, aunque esto es relativamente poco común.
3. Veto parcial (veto por partidas)
En el caso de los proyectos de presupuesto (appropriations), el gobernador puede vetar secciones, oraciones o partidas específicas sin rechazar todo el proyecto.
Esta es una herramienta poderosa y de uso común en Washington.
4. No tomar ninguna acción (permitir que se convierta en ley)
Si el gobernador no hace nada:
- Mientras la legislatura todavía está en sesión, el proyecto se convierte en ley después de 5 días (sin contar los domingos).
- Si la legislatura ya levantó la sesión, el gobernador tiene 20 días para actuar; si no hace nada, el proyecto igualmente se convierte en ley sin firma. Esto suele ser una decisión política, que indica preocupaciones sin bloquear el proyecto.
Aquí hay algunos proyectos de ley que ya han sido firmados por el Gobernador Ferguson:
NB 2429 - permite más apoyos de salud conductual para los jóvenes
HB 2165 - prohíbe que las personas se hagan pasar por agentes de la ley utilizando insignias o distintivos falsos
SB 5855 - prohíbe que las fuerzas del orden oculten su identidad usando máscaras
Aquí hay algunos proyectos de ley que están esperando ser firmados:
SB 6346 - impuesto sobre ingresos de más de un millón de dólares, también conocido como el “Impuesto a los Millonarios”
Los proyectos de presupuesto normalmente son los últimos en firmarse. La fecha límite es el 1 de abril. Puede encontrar la lista de proyectos de ley y acciones aquí.
¿Qué pasa después de que un proyecto de ley se convierte en ley? ¡Aún no termina!
Cuando un proyecto de ley se convierte en ley, normalmente:
- Establece objetivos políticos generales
- Asigna responsabilidad a una agencia estatal (como DSHS o el Departamento de Salud del Estado)
Sin embargo, las leyes muchas veces no incluyen todos los detalles necesarios para su implementación.
Por ello, las agencias estatales traducen la ley en “normas” detalladas y de cumplimiento obligatorio. Estas normas determinan cómo funciona realmente un programa, por ejemplo, quién califica, cómo solicitarlo y qué requisitos deben cumplirse.
Este proceso se llama elaboración de normas, y sigue una estructura legal formal:
- Las agencias redactan normas propuestas
- Hay un período de comentarios públicos (a menudo incluye audiencias públicas)
- Los miembros de la comunidad y las partes interesadas pueden brindar comentarios y sugerir cambios
Algunas leyes entran en vigor de inmediato (especialmente si son designadas como de “emergencia”), mientras que otras pueden tardar meses en implementarse por completo. Esto significa que a menudo hay una diferencia entre cuándo se aprueba un proyecto de ley y cuándo la ley entra plenamente en acción.
Una vez finalizadas, estas normas se agregan al Código Administrativo de Washington (también llamado WAC por sus siglas en inglés), que contiene los reglamentos detallados que orientan cómo funcionan las leyes en la práctica.
La elaboración de normas no se produce inmediatamente después de que se apruebe una ley, sino que puede tener lugar en cualquier momento en que sea necesario actualizarla para mejorar su aplicación. Los organismos revisan periódicamente las normas para introducir ajustes. La opinión de los miembros de la comunidad es importante..
Si le interesa mantenerse involucrado, puede seguir las páginas de elaboración de normas de las agencias (como DCYF) para estar al tanto de las próximas oportunidades para participar.
Lo que sigue: ¡Educación Electoral!
WAFE está planeando una nueva serie de boletines sobre Educación Electoral. Nuestro objetivo es ayudar a los graduados a entender cómo funcionan las elecciones en nuestro estado, incluidas las elecciones especiales y las primarias, para que pueda sentirse informado y seguro al participar en ellas. Pronto compartiremos más información.
Gracias por seguir con nosotros la sesión legislativa. Si aún no lo ha hecho, por favor tómese unos minutos para completar nuestro formulario de comentarios. Su voz es importante, y estamos aquí para ayudarle a entender cómo y dónde usarla.
Para cancelar la suscripción al boletín informativo legislativo, haga clic aquí.