Actualización Legislativa: Dólares y “sentido”: Entendiendo el proceso del presupuesto estatal

¡Buenos días, padres y madres líderes!

Hoy, 23 de febrero, es el día 43 de la Sesión Regular 2026. Quedan 17 días en esta sesión. En este punto, los legisladores están enfocados en el presupuesto y en aprobar los proyectos de ley que fueron aprobados por la cámara opuesta.

¿Dónde estamos en el calendario presupuestario?

Washington opera con un presupuesto bienal, lo que significa que el estado planifica el gasto para dos años a la vez. En sesiones legislativas cortas, como la de este año, los legisladores se enfocan en un presupuesto suplementario, que realiza ajustes al plan bienal existente.

El Gobernador propone un presupuesto en diciembre, estableciendo el punto de partida para las discusiones presupuestarias.
A continuación, los legisladores utilizan el pronóstico de ingresos (revenue forecast), que es la estimación estatal de cuánto se recaudará en impuestos, para redactar un presupuesto equilibrado. Por ley, el estado de Washington debe aprobar un presupuesto que no gaste más de lo que ingresa.

El domingo 22 de febrero se publicaron los proyectos de ley del presupuesto:

HB 2289 (Proyecto de Presupuesto de la Cámara de Representantes)
SB 5998 (Proyecto de Presupuesto del Senado)

Durante la sesión legislativa, la Cámara de Representantes y el Senado elaboran cada uno su propia propuesta presupuestaria. Debido a que las dos versiones suelen ser diferentes, los legisladores deben trabajar juntos para conciliarlas en un presupuesto final que ambas cámaras puedan aprobar y enviar al Gobernador para su aprobación antes de que finalice la sesión.

Tanto el Comité de Medios y Arbitrios del Senado (Senate Ways and Means) como el Comité de Asignaciones de la Cámara (House Appropriations) llevarán a cabo audiencias públicas para recibir comentarios del público sobre sus propuestas de Presupuesto Operativo el lunes 23 de febrero a partir de las 4:00 p.m. Aquí usted puede inscribirse para testificar, registrar su posición (a favor, en contra u otra) y/o presentar testimonio por escrito.

¿Qué puede hacer usted?
El presupuesto estatal refleja nuestros valores compartidos. Los legisladores necesitan escuchar directamente de usted lo que más importa a su familia y a su comunidad. Aquí tiene algunas formas sencillas de hacer oír su voz:

Infórmese sobre el presupuesto: este sitio ofrece información básica útil
Lea artículos de noticias que analizan los proyectos presupuestarios
¡Póngase en contacto con los legisladores!
Testifique en las audiencias presupuestarias (consulte los enlaces de las comisiones más arriba).
Presente comentarios por escrito
Asista a reuniones comunitarias (town halls): algunos distritos están organizando reuniones virtuales esta semana. Revise los sitios web de sus legisladores
Observe la votación en el pleno sobre el presupuesto

Proyectos de ley de interés:

SB 6346 – “Impuesto a los Millonarios”: Propone un impuesto estatal sobre la renta personal para hogares que ganan más de $1 millón al año. Fue aprobado por el Senado y ahora se encuentra en la Cámara de Representantes para su consideración. Programado para audiencia pública en el Comité de Finanzas de la Cámara de Representantes el martes 24 de febrero a las 8:00 a. m. Usted puede registrarse, testificar o enviar comentarios públicos.

SB 5906 – “SAFE Act”: Limita el acceso de las autoridades de inmigración y protege datos personales en espacios públicos como escuelas y centros de cuidado infantil. El proyecto fue aprobado por el Senado y ahora se encuentra en la Cámara para audiencias y votaciones en comité.

HB 2429 – Apoya la salud conductual de niños y jóvenes. Fue aprobado por la Cámara y ahora se encuentra en el Senado.

HB 2262 – Relacionado con la educación cívica para estudiantes de escuelas públicas mediante la enseñanza e información sobre la producción y el uso de firmas oficiales. Está esperando votación en el pleno para avanzar al Senado. Este proyecto de ley superó el plazo legislativo porque se considera “Necesario para Implementar el Presupuesto” (NTIB, por sus siglas en inglés) y está exento de las fechas límite.

Para cancelar la suscripción al boletín informativo legislativo, haga clic aquí.